清空播放记录
猜你喜欢
剧照
更新时间：2023-10-04 02:09
详细剧情
影片讲述了法国女人莉莉安（友兰达·梦露饰）接到远在中国的儿子意外身亡的噩耗后，只身来到中国，把儿子的遗体接回家的故事。当她在一个完全陌生的国度，沿着儿子的足迹行走时，不知不觉触摸到了儿子的情感和生活的气息。这个悲伤的旅程，逐渐变成宝贵的经历，让她了解儿子的生活，重塑自我。
长篇影评
1 ) 导演下足了工夫
作为tchintchine中法文化协会组织的年度亚洲艺术节Made In Asia 2015年的开场活动，《Voyage en Chine》的提前首映式(avant premier)3月3日晚上在Toulouse的ABC电影院举行。
90人的小场爆满，幸好我们提早订了票，楼下还有些到得比较晚的买不到票入场！果然是Zoltan mayer和Yolande Moreau在法国观众们的心中份量很重。
看过网上的预告片－－丧子的母亲亲自到中国去接孩子“回家”，如此沉重的故事怎么讲述，看片前就充满了好奇。影片步步深入，既有巧遇和转机，更多的还是顺乎自然的桥段，而片中多处一闪而过不经意的片段和简短对话，又是非常“中国式”的，并不夸大又很到位，导演真是做足了功课！
从天使艾米丽开始初识Yolande Moreau，之后一部一部看下来，发现这个演员走得真是文艺线路，她演绎的都是你我一样的小人物，不起眼甚至不美丽，却充满了生命的气息。
对于影片情节不想透露，片中没有过度美化，都是如细流般慢慢缓缓的节奏和对话，充满了家乡的温暖和平和，值得你自己坐在影院里慢慢去看。
90人的小场爆满，幸好我们提早订了票，楼下还有些到得比较晚的买不到票入场！果然是Zoltan mayer和Yolande Moreau在法国观众们的心中份量很重。
看过网上的预告片－－丧子的母亲亲自到中国去接孩子“回家”，如此沉重的故事怎么讲述，看片前就充满了好奇。影片步步深入，既有巧遇和转机，更多的还是顺乎自然的桥段，而片中多处一闪而过不经意的片段和简短对话，又是非常“中国式”的，并不夸大又很到位，导演真是做足了功课！
从天使艾米丽开始初识Yolande Moreau，之后一部一部看下来，发现这个演员走得真是文艺线路，她演绎的都是你我一样的小人物，不起眼甚至不美丽，却充满了生命的气息。
对于影片情节不想透露，片中没有过度美化，都是如细流般慢慢缓缓的节奏和对话，充满了家乡的温暖和平和，值得你自己坐在影院里慢慢去看。
2 ) 导演下足了功夫
作为tchintchine中法文化协会组织的年度亚洲艺术节Made In Asia 2015年的开场活动，《Voyage en Chine》的提前首映式(avant premier)3月3日晚上在Toulouse的ABC电影院举行。
90人的小场爆满，幸好我们提早订了票，楼下还有些到得比较晚的买不到票入场！果然是Zoltan mayer和Yolande Moreau在法国观众们的心中份量很重。
看过网上的预告片－－丧子的母亲亲自到中国去接孩子“回家”，如此沉重的故事怎么讲述，看片前就充满了好奇。影片步步深入，既有巧遇和转机，更多的还是顺乎自然的桥段，而片中多处一闪而过不经意的片段和简短对话，又是非常“中国式”的，并不夸大又很到位，导演真是做足了功课！
从天使艾米丽开始初识Yolande Moreau，之后一部一部看下来，发现这个演员走得真是文艺线路，她演绎的都是你我一样的小人物，不起眼甚至不美丽，却充满了生命的气息。
对于影片情节不想透露，片中没有过度美化，都是如细流般慢慢缓缓的节奏和对话，充满了家乡的温暖和平和，值得你自己坐在影院里慢慢去看。
90人的小场爆满，幸好我们提早订了票，楼下还有些到得比较晚的买不到票入场！果然是Zoltan mayer和Yolande Moreau在法国观众们的心中份量很重。
看过网上的预告片－－丧子的母亲亲自到中国去接孩子“回家”，如此沉重的故事怎么讲述，看片前就充满了好奇。影片步步深入，既有巧遇和转机，更多的还是顺乎自然的桥段，而片中多处一闪而过不经意的片段和简短对话，又是非常“中国式”的，并不夸大又很到位，导演真是做足了功课！
从天使艾米丽开始初识Yolande Moreau，之后一部一部看下来，发现这个演员走得真是文艺线路，她演绎的都是你我一样的小人物，不起眼甚至不美丽，却充满了生命的气息。
对于影片情节不想透露，片中没有过度美化，都是如细流般慢慢缓缓的节奏和对话，充满了家乡的温暖和平和，值得你自己坐在影院里慢慢去看。
3 ) 感觉触摸到了中国底子里很淳朴的那一部分
这个导演真的很牛，看着看着我就感觉触摸到了中国，而且是底子里很淳朴的那一部分。而现实中身陷大城市中的我们，骨子里的这份纯净正在被抹去。
所以就更喜欢电影中对这份场景的设定，在四川成都属下的山里，一个需要搭长途班车才能到达的地方。主角是一个英语也没有很灵光的法国小地方出来的妈妈，事件是让任何人听着都很难过的一趟认领儿子尸体之旅。
这个妈妈碰到的中国人，好多都以为用慢速语调对她说话，或者重复重点的那几个词，她就能听明白。听不明白也没关系，反正事情也就交代了。回头想想，好多时候还真是这样。特别是说方言的地方，某些时候人们很努力地挤出正统普通话出来，也指望着外国人或许能听明白。
Christophe是能听明白的，他是一个热爱中国爱到骨子里去的中国人，可惜他离开了，换句话说，永远地留在了这片他能找到的并且是他所选择的纯朴的土地上。而他妈妈，也做出了她的选择。
所以就更喜欢电影中对这份场景的设定，在四川成都属下的山里，一个需要搭长途班车才能到达的地方。主角是一个英语也没有很灵光的法国小地方出来的妈妈，事件是让任何人听着都很难过的一趟认领儿子尸体之旅。
这个妈妈碰到的中国人，好多都以为用慢速语调对她说话，或者重复重点的那几个词，她就能听明白。听不明白也没关系，反正事情也就交代了。回头想想，好多时候还真是这样。特别是说方言的地方，某些时候人们很努力地挤出正统普通话出来，也指望着外国人或许能听明白。
Christophe是能听明白的，他是一个热爱中国爱到骨子里去的中国人，可惜他离开了，换句话说，永远地留在了这片他能找到的并且是他所选择的纯朴的土地上。而他妈妈，也做出了她的选择。
4 ) 老外第一次来中国旅游，就拍成了这样的电影
你有没有体会过那种独在异国且语言不通的孤独感？
我有。
如果你也有过，那你一定有着自己的故事。
就像电影里的他们，无论因为何种缘由来到中国，故事总在发生。
《消逝的星星》《中国之旅》这两部电影的风格很像，可以连在一起看。
确切的说，这是一部比利时人饰演法国人来到中国见闻的片子。
莉莉安是个法国老太，和丈夫平凡的生活着，买菜、煮饭、看剧、睡觉。
他们唯一的儿子远在中国，是个摄影师。
儿子并不容易管教，和他们的关系也不好。
一天，莉莉安接到儿子意外去世的消息，
伤心之余，决定独自去中国接回儿子的遗体。
从巴黎飞到成都，画风突变，
繁琐的立交桥、布满灰尘的公交、灰暗的小旅馆。
莉莉安坐在床边，无人能懂她的语言，
她开始哭，这是个老年丧子的可怜女人。
但导演对她的悲伤情绪并没有过度渲染，
而是跟着她的脚步，行走在四川这片土地上。
镜头里的四川并没有那么糟糕，
随处可见安逸的人们，
满大街的川普，
奇奇怪怪的食物。
在公交车遇到一个小破孩，
这孩子以为只要把中文讲慢，莉莉安就能听懂他在说什么，这思维也是可爱。
你——来——自——哪——里？小破孩说。
我听不懂。莉莉安说。
n——i——ni，l——a——i——lai，自哪？懂我的意思吗？小破孩说。（真想打他啊）
莉莉安来到儿子生前住过的公寓，翻看儿子的遗物，给儿子写信。
见到了儿子的朋友、女朋友，
得知已经流产的孙子名叫达夫，
因为儿子喜欢郁达夫，也真是个文艺的一逼的法国男青年。
莉莉安去了儿子出事的峡谷，
按照道教的方式给儿子招魂，送魂，埋葬，祈福。
接下来莉莉安开始体验四川的生活，
下苍蝇馆子，做花卷和包子，
和当地人喝茶，用蒸汽烫发机弄头发，
俨然融入了老成都，就差没跳广场舞了。
旅行终有结束的一天，
当她订好回巴黎的机票，准备飞回法国，
当她在坐上大巴车，跟中国告别的时候，
这个女人犹豫了……
附观看地址：http://www.bilibili.com/video/av2787347/
另一部《消逝的星星La Stella che non c'è》
这是一部意大利人拍的关于中国的公路片，出乎意料的好看。
故事从那不勒斯的雨夜开始，
文森特，一个意大利离异男人，
为了做雷锋（真的木有搞笑），只身来到中国。
由于语言不通，他很孤独，吃碗面都困难，
只好雇了一个中国女孩作为翻译。
<图片3>
<图片4>
这个女孩瘦瘦的，长得并不美，脸型有点像凤姐（毫无贬低之意，凤姐现在多牛逼）
但她很酷，笑的时候也很愤怒，
但看起来就是特别舒服，而且意大利语讲得超溜。
文森特和女孩从上海出发，一路到武汉，辗转重庆、宜昌，直到包头。
当他们行走在荒凉的大西北，搭便车时，一个小伙子好奇地搭讪文森特。
![]()
<图片2>
你来自哪里？小伙子说。
意大利。文森特说。
意大利是什么人？是不是伊拉克人？小伙子说。
真想对这哥们说，小伙子啊，少放点羊，多读点书啊。
估计看这部电影的人，都以为文森特会和女孩发生点什么，
反正他俩都是光棍，why not？
但是并没有，导演很聪明，用这点小小的暧昧，挑逗了观众一个多小时。
然并卵。
由于有“丑化中国”之嫌，影片被禁止在国内公映。
这部电影很现实，现实到或许我们中国人自己都不曾意识到，
看完只能静静地舔着酸奶盖儿，无言以对。
附观看地址：http://www.mgtv.com/v/3/102013/f/1031435.html
内地也有类似的好电影，贾樟柯的《三峡好人》，
几年前看片时，曾试拨了电影里韩三明的电话号码，显示山西吕梁，
贾樟柯真牛逼，能把电影拍的真实到简直不像电影，
穷山，恶水，长镜头，民工，妓女，三峡库，烟酒茶糖，老鼠爱大米，两只蝴蝶，上海滩，好人一生平安。
<图片5>
我有。
如果你也有过，那你一定有着自己的故事。
就像电影里的他们，无论因为何种缘由来到中国，故事总在发生。
《消逝的星星》《中国之旅》这两部电影的风格很像，可以连在一起看。
确切的说，这是一部比利时人饰演法国人来到中国见闻的片子。
莉莉安是个法国老太，和丈夫平凡的生活着，买菜、煮饭、看剧、睡觉。
他们唯一的儿子远在中国，是个摄影师。
儿子并不容易管教，和他们的关系也不好。
一天，莉莉安接到儿子意外去世的消息，
伤心之余，决定独自去中国接回儿子的遗体。
从巴黎飞到成都，画风突变，
繁琐的立交桥、布满灰尘的公交、灰暗的小旅馆。
莉莉安坐在床边，无人能懂她的语言，
她开始哭，这是个老年丧子的可怜女人。
但导演对她的悲伤情绪并没有过度渲染，
而是跟着她的脚步，行走在四川这片土地上。
镜头里的四川并没有那么糟糕，
随处可见安逸的人们，
满大街的川普，
奇奇怪怪的食物。
在公交车遇到一个小破孩，
这孩子以为只要把中文讲慢，莉莉安就能听懂他在说什么，这思维也是可爱。
你——来——自——哪——里？小破孩说。
我听不懂。莉莉安说。
n——i——ni，l——a——i——lai，自哪？懂我的意思吗？小破孩说。（真想打他啊）
莉莉安来到儿子生前住过的公寓，翻看儿子的遗物，给儿子写信。
见到了儿子的朋友、女朋友，
得知已经流产的孙子名叫达夫，
因为儿子喜欢郁达夫，也真是个文艺的一逼的法国男青年。
莉莉安去了儿子出事的峡谷，
按照道教的方式给儿子招魂，送魂，埋葬，祈福。
接下来莉莉安开始体验四川的生活，
下苍蝇馆子，做花卷和包子，
和当地人喝茶，用蒸汽烫发机弄头发，
俨然融入了老成都，就差没跳广场舞了。
旅行终有结束的一天，
当她订好回巴黎的机票，准备飞回法国，
当她在坐上大巴车，跟中国告别的时候，
这个女人犹豫了……
附观看地址：http://www.bilibili.com/video/av2787347/
另一部《消逝的星星La Stella che non c'è》
这是一部意大利人拍的关于中国的公路片，出乎意料的好看。
故事从那不勒斯的雨夜开始，
文森特，一个意大利离异男人，
为了做雷锋（真的木有搞笑），只身来到中国。
由于语言不通，他很孤独，吃碗面都困难，
只好雇了一个中国女孩作为翻译。
<图片3>
<图片4>
这个女孩瘦瘦的，长得并不美，脸型有点像凤姐（毫无贬低之意，凤姐现在多牛逼）
但她很酷，笑的时候也很愤怒，
但看起来就是特别舒服，而且意大利语讲得超溜。
文森特和女孩从上海出发，一路到武汉，辗转重庆、宜昌，直到包头。
当他们行走在荒凉的大西北，搭便车时，一个小伙子好奇地搭讪文森特。
<图片2>
你来自哪里？小伙子说。
意大利。文森特说。
意大利是什么人？是不是伊拉克人？小伙子说。
真想对这哥们说，小伙子啊，少放点羊，多读点书啊。
估计看这部电影的人，都以为文森特会和女孩发生点什么，
反正他俩都是光棍，why not？
但是并没有，导演很聪明，用这点小小的暧昧，挑逗了观众一个多小时。
然并卵。
由于有“丑化中国”之嫌，影片被禁止在国内公映。
这部电影很现实，现实到或许我们中国人自己都不曾意识到，
看完只能静静地舔着酸奶盖儿，无言以对。
附观看地址：http://www.mgtv.com/v/3/102013/f/1031435.html
内地也有类似的好电影，贾樟柯的《三峡好人》，
几年前看片时，曾试拨了电影里韩三明的电话号码，显示山西吕梁，
贾樟柯真牛逼，能把电影拍的真实到简直不像电影，
穷山，恶水，长镜头，民工，妓女，三峡库，烟酒茶糖，老鼠爱大米，两只蝴蝶，上海滩，好人一生平安。
<图片5>
5 ) 平淡中的真情
整本电影感觉很平淡很柔和，把那些丧子之痛表现的非常理性和非常西方化，这就要面临一个问题，与中国的文化结合起来，这就是这本电影的张力，就是故事前后的联系和关照，中国文化对于死亡的看法渐渐融入了女主角的心中，这就是这本电影的真正看点。总体评价4.5分，有些节奏上的拖沓，但不沉闷，有很多亮点。就是搞不懂，为什么她不直接坐飞机去成都，可能是机票价格的问题。
6 ) 很多小细节都捕捉到了
非常喜欢这部影片！
剧中有许多的小细节，有些从中国人的角度可能不容易察觉，但是导演都很好地表现了出来，加上米兰达出色的表演，让整个故事的给我的感觉更加真实。
小细节包括，很多人都会用很慢的语速对外国人说中文，以为这样对方就能听懂；大家都很热心；很多人都很喜欢跟外国人攀谈，然后开始教对方汉语；摸鼻子挺，给你吃我的东西；哇，老外老外；小旅店老板娘告诉莉莉安殡仪馆的路线时嘴里蹦英语单词时候着急的样子；有些人因为不会说英语会紧张地躲远；热情地为外国朋友介绍自己正在做什么；灌酒；还有竹林中那个女孩说自己和他儿子事情时手上的小动作等等等等。
我最喜欢的几个画面是在婚礼上桌下人们的脚和那些看着觉得没用的虚化场面。
我不太喜欢的是，最后她不应该回来。
剧中有许多的小细节，有些从中国人的角度可能不容易察觉，但是导演都很好地表现了出来，加上米兰达出色的表演，让整个故事的给我的感觉更加真实。
小细节包括，很多人都会用很慢的语速对外国人说中文，以为这样对方就能听懂；大家都很热心；很多人都很喜欢跟外国人攀谈，然后开始教对方汉语；摸鼻子挺，给你吃我的东西；哇，老外老外；小旅店老板娘告诉莉莉安殡仪馆的路线时嘴里蹦英语单词时候着急的样子；有些人因为不会说英语会紧张地躲远；热情地为外国朋友介绍自己正在做什么；灌酒；还有竹林中那个女孩说自己和他儿子事情时手上的小动作等等等等。
我最喜欢的几个画面是在婚礼上桌下人们的脚和那些看着觉得没用的虚化场面。
我不太喜欢的是，最后她不应该回来。
A Beginning, An Ending; Mr Banker "Life has treated me well."; bitter sweet nostalgic, 许多场景让人似曾相识；最后一幕的回来又戛然而止个人很喜欢；去世的Christophe相貌似是导演年轻时的照片啊哈哈哈。
两星半，11月还看了这一部，对中国文化比较想当然。
情感细腻而不渲染，后半部分看得我潸然泪下……太痛。导演的驾驭放大了女主的演技，女主大有前途。这样的女演员才是演员该有的样子。
平和淡薄，汩汩而流，让浮躁的心平复，去看之前并不知道片子的背景在阆中，任何电影简介上也没提到这点，阆中，两个月前刚刚去了，李淳风和袁天罡合葬的古城。片中有完整的道教超度仪式。虽然仪式中念金刚经的部分略奇怪，但在民间信仰中佛道也许本来就不分你我，而阆中的仪式就是这样也未可知。
法国老太太莉莉安只身一人来到中国寻找儿子遗体的故事 粗粝的影像之感 昏暗压抑的色调 都在试图营造沉重的情绪和氛围 川渝之地的氤氲之气也增添了几分阴暗的色彩和气息 原本以为会有中西文化碰撞带来的冲突 但是主线故事和异乡见闻都极力克制 除了客观冷静的叙述 展露底层民众的平静生活 所有
2.5
片子的真实感可以让中国那些飘在云端的神导们汗颜。
非常好看的一部电影 让我想起了第一部中法合拍电影邦交10周年的 风筝，一样是寻找之旅 一样是充满了友好与巧妙。
这种因为亲情隔膜，而去异乡，白发人送黑发人的题材算不上新鲜，只是这次从法国移师到了中国，西方对我们有偏见，这次算一个正面的展示，特别是四川乡土文化的输出。另外，片中夹渣中普通话四川话川普英语法语的台词更是倍感亲切。
很喜欢这部电影里表现的中国人，没有将之前描写中国人的符号夸张化，完全从法国人的视角拍给世界看，影片内中国人的人情味很让人感动，希望电影里的中国人更多些，不止对外国人，对国人也再多些温暖少些冷漠。不过，结尾法国老太留在中国不能理解——法国老公不要了吗？
很平淡却又真实感人
法国片还是一如既往的缓慢兼不知要表达个啥
喜欢电影中对场景的设定，在四川成都属下的山里，一个需要搭长途班车才能到达的地方
【有些细节拍得很接地气
「我試著追隨你的軌跡, 晚了總好過沒有.」
我一直以为他儿子最后是个同性恋 结果等着等着 电影就结束了。。。
没有想象中的好看，四川的场景也算真实可感了。
道教的部分还突兀啊 有些地方还多幽默的
各种熟悉的场景。没有我想象中那么多cliches。据说是中法建交五十周年献礼片，还好不像夜莺那么矫情刻意，故意把中国和法国扯上关系。算是有诚意的中法合拍作品。经一比较专业的朋友指出，念经那段道家念了佛家的金刚经。。。算是一个bug。
导演还是拍到一些只有外国人才能看到的中国，YM的演真的好，稍微可惜的是所有中国演员的“演技”都太”好“了。