1 ) 所以喜欢
不知道大家都看的哪一版的,我原声版和CCTV-6译过那版的都看过了,感觉还是央六译过的的好,尤其是电台读信的那段大独白,太吸引人了。可惜再没找到过那一版的碟片,网上也下不到。要是有人能找到,希望能给我留言。
2 ) 用生命来换你不用一个人回家
印象很深的是男主角的妈妈对jea说的那句话
“受过伤的人会不懂得如何再去接受和给予爱。”
用七年的时间去等待一个人只是希望能够站在她面前亲自看她一眼,用尽努力让全世界看到自己的爱只是希望在某一天哪怕只一天被她所知。
终于,爱让她清醒的看清这个在她身边等待了多年的人。
有没有一个人可以为你坚持一件事,哪怕只一个月。有没有人可以为你洗衣做饭,哪怕他什么都不会。
虽然命运注定我们终将分离,但至少,在离别之前,我想要和老天换取的,不过就是,让你可以在我走之后,不用一个人回家。
3 ) 看一次就算了。
为什么韩国的电影的女主角都有绝症都啊??难道韩国都医疗技术很差。还是韩国的电影编剧只会写主角有绝症,其他的都不会写啊??
4 ) 飘着花香的电影··
是MICKY喜欢的电影呢·~呵呵
应该是几年前的片子了·~画面看上去旧旧的~ 算不上是一部轰轰烈烈的电影,情节多少老套了点~
很典型的韩国式悲剧。
也许是太久没有看过这样的片子了~
平平淡淡的下午看完它,觉得还是很温情的·~
片名 菊花香,如果说仅仅因为那女主角的头发飘着菊花的味道,难免有些牵强
但是我得说,整个影片给了我菊花的味道
Hui-jae是很让我喜欢的那类人,理智,冷静,当然也很固执
In-ha也是个好男人,傻傻的,却很温柔细心。
也许必须要有一个一直给予爱才行吧
应该幸福的啊~~
5 ) 《菊花香》台词集合
菊花香,一个纯真、充满温情与爱意的韩式爱情故事。讲述一个少年对师姐的迷恋,师姐的理智拒绝让少年痛彻心扉,他以为他可以忘记,然而随着年龄的增长未曾淡忘,却愈加显得深厚。
菊花的清香
师姐的头发散发着菊花的清香。风吹过发梢,我闻到菊花香。原来还有这种清香味。
师姐的拒绝
看在你救过我的份上,就饶恕你没大没小的样子,初来乍到的新生嘛。师姐在某些方面可能比同级的女生更有吸引力,说来有点陈词滥调,不过时间久了你就会感谢我现在的拒绝。我不会为一个20岁年轻人冲昏头脑的狂热而激动,人们总是说爱应该这样或者那样,可是我希望的爱情,我想里面应该深深蕴涵着对对方的责任感。如果是因为一时冲动而陷入狂热的爱情,那不是我的选择。
书签先生的心迹
每天清晨醒来我都真切地盼望着奇迹般地与她重逢。就像她曾经翻阅过的一本书,不经意间又翻到了夹着书签的那一页。我就是那张书签,清楚地记录着她的那本书应该从哪里重新读起。但是我又送走了一天。
初吻送走我的爱情
大部分人在爱情开始的时候就会享受初吻的甜蜜,但是我的初吻却是为了送走我的爱情。我凝视着她熟睡的脸庞,有如身处梦境一般。她醒来后,我向她表白心迹。我说这是爱情,可她却说这是愚蠢的狂热,我说这是永远,可她说这只不过是瞬间。七年的岁月缓缓地流淌而过,我还是想对她说,你依旧是我唯一的真爱。现在我想叫她一声我的妻子,我多想成为你的丈夫。
谢谢你活下来
- 我动了三次手术,努力挣扎,好不容易活下来。
- 谢谢你活下来。
婆婆的一番话
我了解你有多痛苦,可也不能伤害自己。这不是一个正常人的生活,我担心你会一直抱着伤痛不放手。在阴影下生活的人,不可能全身心的给予爱,接受爱。不能用一颗感恩的心去体会。你原本是那么热情而纯真的人,仁河说有信心使你回到从前的样子。你有信心吗?看来你不是一个轻易向人承诺的人。你不必改变什么。我相信你,你有这样一位倔强的丈夫,将会享受比别人双倍的幸福,但也会有双倍的痛苦在前面等着你。可是不要忘记,婚姻是人生最重要的承诺。
尽情地说,我爱你
剧痛袭来的间隔越来越短,最初是一种陌生的感觉,很沉重,很疼痛,而现在我却越发的珍惜在剧痛之间那段平静的时光。感谢上天给我时间,也许你微笑的看着他,他指间传来的温热流淌到我的全身。真希望时间永远停留在这一刻,我想说,我很后悔在那个时候,我没有尽情地说,我爱你。
我们的小载英,如果你能多多的,非常多的说,我爱你,那该多好啊。你要对着爸爸,说出妈妈没有说完的话,虽然妈妈只说了一次,可我们的小载英要非常多的说出来。说,绿树,我爱你;大海,我爱你;天空,我爱你;爸爸,我爱你。
6 ) 菊花香
其实我早就知道这部电影的,却一直没有去看,总觉得女主角张真英凭借在这部影片中的精彩演出奠定了自己的地位,却在最后遭遇了和影片女主人公一样罹患胃癌的命运,潜意识里,总觉得这像是一个预言。
及至关注到朴海日这个演员,在《最终兵器:弓》中开始喜欢那温暖而又凝重,又有着一丝悲悯的眼神,再回看一下,原来在《最终兵器:弓》之前,他还演过《汉江怪物》、《杀人回忆》等,原来也是奉俊昊导演的爱将一名。特别是周五刚在文化院看了《最终兵器:弓》,周六去看奉俊昊导演回顾展的时候,又在《杀人回忆》里见到同一张面孔,那种惊喜真的很好。
有时候韩国电影看得太多,你就会不经意间发现很多熟悉的面孔,《菊花香》也不例外,慈祥的书店老板原来就是九尾狐中可爱的爷爷,当然,也可以是《恋爱机会%1》里面的爷爷,好吧,爷爷专业户边熙峰前辈,我们表示很尊敬你。
说回电影本身,韩国电影很擅长于在细节处展开来叙述和铺陈,比如这部影片的名字《菊花香》不过是说男主人公邂逅女主人公的时候,随风吹来的她的头发上的细细的香气,是好闻的菊花香味,这是一部简单又隽永的类似于《8月照相馆》一样故事情节简单,但是却荡气回肠,令人久久回味的治愈系。再说到《菊花香》这部原著小说,在韩国人气非常之高,对于这本书风靡的程度有这样一种说法,据说在韩国每八个人当中就有一人读过《菊花香》。
因此将其改编成电影就奠定了良好的基础。而电影也基本保持了小说的原汁原味,导演曾经说过“想展现一个刻骨铭心的爱情故事给大家”,它用影象上的纯美干净来表现男女主人公对爱情对生活生命的态度。
也许在太年轻的时候看这部电影,和如今再去看的心情也会不一样的,年轻时的心能很好地理解女主人公为孩子的牺牲吗?能理解同处一室深深相爱的夫妇,却为了对方彼此欺瞒,却又用一纸素笺和两个化名送往电台传递自己的深深情意的这种举动吗?
书签先生和纸王国小姐的爱情故事: 七年以来,书签先生只是卑微地希望自己能够成为她面前的那本书里的小书签就好了,也许他的心只是祈望着当微风拂过书页,轻轻地,轻轻地随风传来她头发上的淡淡菊花香气就好了,年轻的时候,会很期待这种苦恋。及至听到书签先生的妈妈在结婚前说的那番话,才若有所悟。被这样死心眼的孩子所喜欢着,是幸福也是负担啊。所幸女生是比较容易感动的那一种,否则如我这般,一直一直喜欢着某人,又该给他带来多大的负担呢。
还好,母性的光辉照耀了一切,斯人虽逝,却留给爱她的书签先生一个乖巧可爱的女儿作为她生命的延续,替她向大树、向天空、向海洋一一说出爱。在这个层面上来说,正如她所说,有丈夫、有孩子,她的一生,短暂而幸福。如果老天安排我的人生不能那么完整,也不要悲天悯人,淡然接受就好。
记忆里菊花的香气是那种要静下心来才可以闻到的若有似无的味道,就像那不可强求的爱情,惟愿做你手中书上的一张小卡片。
苦情。不过女主角可真漂亮啊
好像平淡,但是许多情节突兀的很。男女猪角长的不行。剧情死长活长。
各种虐吧而且很集合。。韩国爱情电影的这种口味实在是该改改了。。
在秋日和爱人坐在长椅上,哪怕即将离世,也是最好的幸福。
少女第一次看的电影,一直影响着我!
男猪真是有恒心有毅力!还好,最后女猪给男猪留下了一个可爱的小女孩~很稀罕女猪给女儿做的手册
2006.2.16 网吧紫嘉宏
淡淡的~~~~~~~~~
看在女主角仙逝的份上多给一星吧,和书一样很一般,唯一的特点就是有点小精致。
缅怀
女主角很有气质,没有看过她的其它作品,故事中,男主角显得很后知后觉,有第三者,多少有点没劲.
棒子就是高智商,不是雏菊就是菊花香
初中的回忆
韩国的癌症率高的惊人哦
演员选的好棒。一下就和小说重合了
还被人说感觉上像里面的女主。。。。晕。。。。。。。
小幸福。
我是真不爱看
又一悲剧..可怜了男一..
很真实,女主角很有味道。妈妈看哭了。