清空播放记录
凯尔经的秘密
主演：伊万·麦克奎尔,克里斯滕·穆尼,布莱丹·格里森,米克·拉利,利亚姆·霍里卡恩,保罗·泰来克,迈克尔·麦格拉斯,保罗·杨,诺拉·托梅,肖恩·列侬
导演：汤姆·摩尔,诺拉·托梅
猜你喜欢
剧照
更新时间：2023-10-04 02:07
详细剧情
在遥远的爱尔兰，聪颖纯真的少年修士布兰登（伊万·麦克奎尔 Evan McGuire 配音）生活在一座高墙围筑的修道院内。为了抵抗维京人的入侵，院墙不断加高，卡拉院长（布莱丹·格里森 Brendan Gleeson 配音）更严格禁止布兰登他们踏入外部世界。某天，一名留着长发、幽默风趣的修士来到修道院，他便是闻名遐迩的艾奥娜绘经师伊丹（米奇·拉里 Mick Lally 配音）。此前伊丹持续创作那部重要的宗教典籍《凯尔经》，然而异族的侵略使他不得不中断这项神圣的工作。为《凯尔经》所吸引的布兰登，决心帮助伊丹完成经典的绘制，为此他不惜挑战禁令走出修道院。外面的世界充满新奇和危险……
本片荣获2009年昂西国际动画电影节观众奖最佳影片奖、2009年萨格勒布国际动画电影节特别提及。
长篇影评
1 ) 缕一缕片子的背景（爱尔兰历史文化）
这是写给朋友的，参考了很多，写完就放上来了。
爱尔兰人的祖先是凯尔特人中说盖尔语的一支，后来盎格鲁撒克逊人（日耳曼人的一支，日耳曼人和凯尔特人啊，斯拉夫人啊，维京人啊都是雅利安人的后裔，雅利安人基本上构成了现在欧洲最原始的种族。括号里是友情赠送部分）迁移到这里，带来了基督教（新教），基督教嘛，你知道的，走哪传哪，就想把凯尔特人自己信仰给清除了，管人家叫异教徒。当时就修建了很多寺院，就是些基督教僧侣在传教啊什么的，片子里大概就是这样的寺院，那些和尚都是基督教僧侣，包括主人公Brendan。《凯尔经》是以拉丁文写成的圣经福音书手抄本，大概创作于公元800年左右，最早创作于艾欧娜岛的哥伦尼派修道院，不久被带到爱尔兰中部的凯尔斯修道院（片子里故事发生地）。8世纪末的时候海盗开始袭击爱尔兰岛，836年，修道院遭到破坏的时候，有一些僧侣带手抄本逃到欧洲大陆，古爱尔兰文学得以保存。这大概就是故事背景。
现在来说Aisling，这个真的很有意思，Aisling这个人物导演说是虚构出来的，我看不是白虚构出来的，下了很多功夫。Aisling在片中是个森林的小精灵，我觉得她的形象是德鲁伊的化身（Dota里有这个形象）。德鲁伊（Druids）是凯尔特人就是爱尔兰人祖先的巫师，主管巫术和学术。在罗马和希腊神话中，德鲁伊意指森林女神。早先有德鲁伊教，现在基本消失了，他们的教徒常常被说成可以变身为狼、熊等动物（片子开头Aisling的自述），德鲁伊教徒是自然的崇拜者和维护者，橡树和橡果是他们的圣物（片中的浆果）。而且凯尔特人有个特点，就是早期为母系氏族社会，通常由女性担任德鲁伊。德鲁伊现在也是吟游诗人的代名词，而有历史记载，基督教僧侣和爱尔兰吟游诗人关系密切（Brendan和Asiling）。这样Aisling的形象就非常好理解了，Aisling代表异教的神，Brendan代表基督教教徒，当基督教想同化当地的凯尔特人的信仰的时候，最开始大部分是由合作开始的，片子中书的创作过程代表基督教的传播过程，书的完成代表爱尔兰被转换的过程，Aisling最后变成白狼寓意Aisling不能说话了，异教徒被清除，她的时代已经过去。但是她（异教文化）并没有消失，而是隐退在森林中，使基督教在爱尔兰被打上了深深的烙印，凯尔经有非常鲜明的当地特色。
片子的主题大概就是这个样子，还有几处小细节，一个是Pangur Ban，西欧文学史上第一首关于猫的诗，相传作者是九世纪一位爱尔兰修道士，他的猫就叫Pangur Ban，意思是“比白色更白”。另一处细节是Brendan掉进洞穴后遇到的那只巨大的蛇，应该就是乌洛波洛斯（Ouroboros）古代希腊神话中围住整个世界的巨蛇，是自咬尾巴的蛇，俗称贪吃蛇哈哈，埃兰人称这一神物为Tud’ieh，“饕餮”俩字可能就来源于此哦~
完啦，今天的成果，只是写出比较有根据的，其他你也可以自由发挥~有问题欢迎讨论~
2 ) 艺术还原的历史
刚刚过去的那一届奥斯卡上，看到了几个获提名动画公司预先制作的感言，让我记忆犹新。《Up：飞屋环游记》是大热门，老头子的独白没念完就被小狗打翻了布景板；《The Secret of Kells 凯尔经的秘密》则是由Aisling 抱着半透明的小猫咪Pangur Bán（一只蓝一只绿眼的狐类动物）轻声细语如她的神秘气息缓缓道来：“毕竟我是从遥远的爱尔兰来的呢~” 一个娇俏玲珑又变幻深邃的小女孩跃然而出。
有人说Aisling她就是个妖精，对啊，开篇独白就是她似有似无的声音从遥远的世纪飘来：“我活了几个世纪，曾经是鲑鱼，是鹿，是狼… ”，我更喜欢称她为森林精灵，她自我介绍的时候说道“让我给你看看，我的森林。” 真是好羡慕她一头靓丽发丝……丰厚柔顺，貌似没有脱发的痛苦呀。
大家都觉得，没有Aisling的帮助，Brendan那个稚气小男孩无法完成凯尔经的书写。也就所谓的人与妖的友谊，依靠神话传说的帮助。甚至也有人说故事情节不够连贯，很飘忽，主旨不明确。
当然，一个多小时的二维手绘动画无法完全理清故事的来龙去脉和历史依据。作为东方人，很难理解西方中世纪那些黑暗中受束缚的人们，是怎样热切期盼手抄圣经传诵带来的无上光明，那些深刻的含义，绘本中每个花纹、细节所隐含的色彩，都凝聚着怎样的精神与信仰。
跟大多数文艺愤青一样，能够看到电影动画还原凯尔经中，美轮美奂的纹饰与精髓，即便只是冰山一角，我已兴奋至极，回想翩跹。正如听着一直钟爱的爱尔兰传统曲调一样，沉浸在曼妙神秘的丛林中，寻找属于那个遥远民族数世纪以来的回音。
有人说民族的，就是世界的；我说，历史也是一种艺术的表现形式，当艺术还原了历史，那不仅仅是单纯的艺术。
（文艺女青年继续幻想中…）
有人说Aisling她就是个妖精，对啊，开篇独白就是她似有似无的声音从遥远的世纪飘来：“我活了几个世纪，曾经是鲑鱼，是鹿，是狼… ”，我更喜欢称她为森林精灵，她自我介绍的时候说道“让我给你看看，我的森林。” 真是好羡慕她一头靓丽发丝……丰厚柔顺，貌似没有脱发的痛苦呀。
大家都觉得，没有Aisling的帮助，Brendan那个稚气小男孩无法完成凯尔经的书写。也就所谓的人与妖的友谊，依靠神话传说的帮助。甚至也有人说故事情节不够连贯，很飘忽，主旨不明确。
当然，一个多小时的二维手绘动画无法完全理清故事的来龙去脉和历史依据。作为东方人，很难理解西方中世纪那些黑暗中受束缚的人们，是怎样热切期盼手抄圣经传诵带来的无上光明，那些深刻的含义，绘本中每个花纹、细节所隐含的色彩，都凝聚着怎样的精神与信仰。
跟大多数文艺愤青一样，能够看到电影动画还原凯尔经中，美轮美奂的纹饰与精髓，即便只是冰山一角，我已兴奋至极，回想翩跹。正如听着一直钟爱的爱尔兰传统曲调一样，沉浸在曼妙神秘的丛林中，寻找属于那个遥远民族数世纪以来的回音。
有人说民族的，就是世界的；我说，历史也是一种艺术的表现形式，当艺术还原了历史，那不仅仅是单纯的艺术。
（文艺女青年继续幻想中…）
3 ) 我知道Chi-Rho Page是啥意思啦~
Aidan告诉小修道士Brendan，那本书中有最华美非凡的一页，叫做Chi-Rho Page，那一页，能将黑暗变为光明。
我看的中英文字幕，是将Chi-Rho Page翻译成“神赐之页”。
也说不上错。但是，我刚才《教会历史背景与年代图表》，正正好看到这个Chi-Rho的真正意涵：
它是希腊文“基督”的前两个字母，即Chi (χ)和Rho(ρ)。据传，罗马皇帝君士坦丁在312年米尔维安大桥战役前夜见到了异象，也就是“Chi-Rho”图案。
所以，窃以为，将Chi-Rho Page翻译成“基督之页”，是更为“信”的。
我看的中英文字幕，是将Chi-Rho Page翻译成“神赐之页”。
也说不上错。但是，我刚才《教会历史背景与年代图表》，正正好看到这个Chi-Rho的真正意涵：
它是希腊文“基督”的前两个字母，即Chi (χ)和Rho(ρ)。据传，罗马皇帝君士坦丁在312年米尔维安大桥战役前夜见到了异象，也就是“Chi-Rho”图案。
所以，窃以为，将Chi-Rho Page翻译成“基督之页”，是更为“信”的。
4 ) 唉，眼熟的紧。
2009欧洲动画节最佳导演奖 2009第33届法国昂西动画影展“观众大奖” 2009爱丁堡电影节观众票选奖……
颜色无比鲜艳，但是人物造型和风格，像极了上海美术电影制片厂的作品：骄傲的将军+大闹天宫+天书奇谭+渔童+三个和尚……
颜色无比鲜艳，但是人物造型和风格，像极了上海美术电影制片厂的作品：骄傲的将军+大闹天宫+天书奇谭+渔童+三个和尚……
5 ) 凯尔经的秘密 光芒的种子
在听着森林精灵对猫猫唱的旋律。心里满满的都是感动。
其实这部电影给人的感觉便是朦胧的，没有确切的为什么，只是隐隐约约中忽然内心里的一块被触动。
You must go where I can not.
仿佛在激励着我们。
我们内心信仰的，梦想里循环的，都要充满希望的去保护，去实现。
在这个浮华的年代，物质的崇拜以及现实的打击，让很多人放弃了自己最初的梦想。在失望与退缩间，其实还有一方净土，充满着对心灵境界的向往，那里就是深深藏着的我们的内心。
在影片里如此黑暗充斥着恐怖的环境下，还是有这样两个纯真的修士，那么真挚地守卫一本书。 因为它能传播真理，给世界带来光明。
而我们，有勇气去守护这光芒么。
（仅仅是一些个人感想，写的很仓促，希望不要介意）
其实这部电影给人的感觉便是朦胧的，没有确切的为什么，只是隐隐约约中忽然内心里的一块被触动。
You must go where I can not.
仿佛在激励着我们。
我们内心信仰的，梦想里循环的，都要充满希望的去保护，去实现。
在这个浮华的年代，物质的崇拜以及现实的打击，让很多人放弃了自己最初的梦想。在失望与退缩间，其实还有一方净土，充满着对心灵境界的向往，那里就是深深藏着的我们的内心。
在影片里如此黑暗充斥着恐怖的环境下，还是有这样两个纯真的修士，那么真挚地守卫一本书。 因为它能传播真理，给世界带来光明。
而我们，有勇气去守护这光芒么。
（仅仅是一些个人感想，写的很仓促，希望不要介意）
6 ) 孩童的你应该拥有童真
《凯尔经的秘密》就这样被导演通过一些躁动的天书般的符号和一个来自天外的奇异女童的声音，轻而易举地表现了出来。就这样直截了当，毫不拖泥带水。 怎样表达主题，以什么样的形式什么样的风格来表达才能让观众接受喜欢，不仅是导演技艺的体现，更是他才气才情的展示。不得不佩服导演汤姆.摩尔非凡的表达能力，虽然这是他第一次执导的影片。一下子被打动。 电影的主题用线条简单色彩明快的插图动漫讨论了一个有关宗教与信仰的问题。故事浓缩到中世纪凯尔斯一个修道院，以修道院为切入点，以《凯尔经》为线索，展开情节。 古板保守的修道院院长为防止北欧海盗入侵，与一些艺术家教友日日不停地修筑堡垒以求安全。十二岁的布伦达是这个修道院的实习画师，他在院长叔叔的严厉管教下，每天都过着循规蹈矩的生活，从未踏出堡垒一步。不知道外面的世界是什么样，亦从未想过要看看外面的世界。 小时候，我们总会和布伦达 一样，被家长或老师限制不许这样，不许那样，不准做这个，不准做那个。许多儿童该有的天性童真就这样被泯灭。对家长和老师的话从不敢违背，很少问为什么，缺少独立思考的能力，缺少思想勇气，不能判断是非，以至于长大以后缺乏主见。 导演显然意识到了这一点，影片即照顾到成年人的心理，也周到地照顾到小孩子的感官。在布伦达的身上，不管你是成年人，还是小孩子，都或多或少地让我们看到了自己的影子。 影片最后，年老的修道院院长对布伦达悔恨地说：“你还是孩子时，却失去了所有的童真，这是我的错！”
画面音乐5星，情节3星
这部片子主线虽然是比较严肃的话题，但影片中有很多很幽默的情节，最喜欢阿诗铃在高塔窗边唱歌那一段，歌声空灵、婉转清透，带着神秘又像带着无限延伸的希望，特别特别的美。
没有信仰也看得泪流满面，最后一个30秒三格三个季节的单镜头直接就营造出了史诗感，片头与片尾也是混沌和光明的对照。每一帧细节都完美得像艺术品，卷轴式运镜就像文明演进，UNITY。
无论是题材还是画面抑或OST都很棒，部分细节没交代清楚，并且结尾稍显仓促，但瑕不掩瑜，此片超越UP成为我心中的09年年度最佳动画
汤姆·摩尔处女作，手绘动画永远都值得尊敬，几乎每一帧都绝美，配上恰到好处的音乐，确乎纯粹的艺术品。人物线条干净简朴，后景则复杂华丽，内涵具有多重解读的潜力，不过总体看还是不若[海洋之歌]那般灵动、瑰丽、完整。叙事上前后有所割裂，清新梦幻的儿童成长故事与残酷现实的屠杀与逃亡相连，后半程（入侵、逃亡、成长、传承、归家）仅占1/4篇幅，节奏过快。伊丹和布兰登持守传承的《凯尔经》内页始终未呈露出来，升华为普遍的知识与精神财富之象喻。几个绝美的场景：背景中绵密繁复的脚手架；纯朴的粉笔简笔画；阿诗琳坐在高塔的窗沿哼起谣曲（古爱尔兰诗歌《Pangur Bán》），让猫猫的灵魂去偷出钥匙；咬尾蛇失去水晶之眼，疯狂自噬；维京人攻入后的黑红白配色，漫天雪花与烈焰废墟；以春夏秋三联画凝缩成长过程。（9.0/10）
画面很华美。音乐也不错。人物很可爱。故事……我没感觉。
《海洋之歌》导演前作，爱尔兰的《天书奇谈》。宗教色彩浓厚，音乐还是一贯的悠扬动听。其实不太喜欢过于工整的矢量风格画风，做到精致繁复很多，但能做到如此有灵气的，寥寥无几。
墙里墙外的世界，经典的绘本风格，出色的配乐，英伦腔调。Aisling在爱尔兰语中有梦、愿景（dream, vision）之意。2009欧洲动画节最佳导演奖。2009第33届法国昂西动画影展“观众大奖”（AUDIENCE AWARD）。2009爱丁堡电影节“标准生活”观众票选奖。
这样的画面才不愧“动画”二字。爱尔兰的悲伤简直渗透入骨，不管啥艺术作品都予人一种“好可怜”的感觉，哪怕画面华美至极。那个猫叫“胖哥胖儿”哈哈。
虽然是手绘动画，也想表现手抄书的感觉，但实际成片却是完全的电脑制作，电脑勾线，电脑上色，最后产生的矢量绘图令手绘感荡然无存。跟阿祖尔和阿斯马尔一样，也是电脑技术摧毁出色设计的例子，不过整体效果是比完全3D的前者要好，前者的画面对设计人员来说简直是悲剧。导演很嫩。
太美了，沁人心脾又给人无限遐想，仿佛回到小时候，很多事情第一次从未知到已知的兴奋——“我最不怕的就是想象！”谁能想到和恶势力的搏斗竟是粉笔画大战贪食蛇呢？太可爱了！好想在阿诗铃的歌声里化成一阵烟，飘去世界上那些神秘又美丽的地方
原声和画风太棒啦~
Original and beautifully drawn.
诚心地讲，这部动画无论剧情再紧凑，意义再深刻，其实都无法超越极致华丽的配乐与精美绝伦的画面所带给我们的从异域席卷而来的巨大震撼，所以也请不要再纠结它的剧本问题了。
如绘本般美丽，OST也很赞！
出色的动画，经典的故事，我感兴趣的凯尔特题材。无可挑剔。欧盟电影展看的。
那精灵唱的歌好听极了！
将儿时睡前故事一般的情节，加上对宗教对人生的感悟，配合精美的画面音乐，精美绝伦！——————以上都是屁，不足以形容它带给我的感动
阿凡达2.0，画风大大大大大爱
画风很异域。技术质量上乘。故事。嗯。好薄弱。