穿越美国2005

对不起我用了万能句式，只是对于这部片子，我真的被感动到了。看到最后变性父亲和黄片儿子坐在一起喝啤酒，感觉心里暖暖的。
毫不吝啬的，我准备明天早起给个超五星，我喜欢他，不过我不确定我有信心可以把他推荐给一些人，包括他。因为我不晓得男妓，变性人，父子变母子这些场景和关系要怎么样好好演绎，也因为我一介绍我就紧张的想要逃避。不过倒是，我可以说这是一部典型的美国西部片，是我现在开始要研究的方向。其实我一开始也是因为这个原因下的不好嘛？我根本不会知道这是一部多么争议的片子和这样的好看感人。
我认为的高潮发生在男妓儿子说要娶准备去变性的父亲那里。真的很戏剧化，也直接把剧情推向了高潮，也为接下来的发展做了一个很好的衔接，让我们不觉得他的坦诚布公有什么唐突。一开始我还在一直在揣测会把坦白安排在哪里，看着看着还剩下一小半了还是没有搞清楚明白，直到儿子魅惑的出现想要做他擅长的事情的事情剧情突然的爆发偏离了一贯温情诙谐的调调。儿子说我觉得你很性感，我很喜欢你，不知道怎么的我觉得我很了解你你也很了解我。看到这里，我不由得会心一笑。神秘的half犹太血统啊~
不过说实在的，还是有不足的地方的。像是其他评论讲的，本是一个可以很深入的话题。起码很招眼球也很争议，应该可以是一部非常棒的片子的。可惜导演大概只是发挥了他80%的才能，所以就只能是一部好片子而不是能是一部伟大的片子了。如果不是驴子上面的偶尔瞄到和鬼使神差的下下来，我也许会错过他一辈子的。
总体来说，值得推荐。
晚安。1：09am。删除《穿越美国》，准备去买碟收藏着。

獨個兒到影藝看Transamerica, 很高興, 在奧斯卡前夕知道入圍名單就覺得Felicity Huffman會贏定了, 說實在點, 是想她贏, 這個想法在看前看後有所改變。想和贏定了不盡相同, 在我看來, 贏定了是有一份:「係你啦, 仲唔係你仲有邊個, 玩曬啦。」是放棄, 是一種約定俗成的意識, 是不上心的。而想就是:「如果你拿就好了, 如果你贏真係就真的太好了。」帶有不安全, 不是百份之百, 更不是老定的冀望。說白點就是一種你係我杯茶, 你贏我真的會在家大叫好野, 為你喝采, 你輸我又會大大聲問點解點解的一種感覺。沒錯在金球獎前她已奪得最佳女主角, 她還不是贏定了那一種嗎? 對不起, , 一開始我便對Walk the Line的 Reese Witherspoon毫無好感可言, 因為她才是贏定了那一類。Walk the Line 個人自傳式電影向來都不是我杯茶, 所以更不用問我喜不喜歡 Ray。說不出, 就是片種的問題, 我對她提不起丁點的好感。 Felicity Huffman 的演技令我對她贏不了的不值, 在戲院內她哭我也差點哭的情感, 都不白費了(係呀. 我差d喊左啦, 係呀, 話係笑片, 但有d我好sensitive既位)。對, 她是那種由贏定了到想她贏的轉變已教我滿足。

毫無疑問, 輸了獎, 贏盡口碑。我希望她快樂做戲就好了。
假如Felicity Huffman是如妃的話, 那Reese Witherspoon就是黎姿了。看過就會明白。

註: 奧斯卡紅地毯上, 她的Desperate Housewife老友們在遠方送上祝福, 而她的妝也被眼淚弄化了, 她卻對主持說: 謝謝你令我的妝弄髒了, 多得體 :)

I saw this film just because of Lynette(Felicity Huffman), who is Bree in Transamerica. And after I finished seeing the film, I am thinking could I figured out the gender of the actor if I did not know at first. Felicity Huffman has really proven herslef an exceptional actress, deserving the Golden Globe Awards.
　　
　　It is all about two people struggling on edge. Bree, a trans-gender person, who worked in a small Mexico restaurant, saving every penny for her last operation which can make her a real woman. Toby, being a "duck" for living, has a dream of becoming a superstar of Porn film. And the connection of these two people is blood relatinship，ironically as father and son. Thus, it is a subtle film about huaman nature——TOLERATION & LOVE.
　　
　　Still I believe there are some people near us who wanna change their gender, living a painful life in the dark. Coz most of the chinese could not accept such situation. They regard them as freaks! But as Bree said in the film that they have normal and pure sole. Just...coz the God made a joke about their gender and now they have to corecct the mistake by themselves~~~why can't they do so?
　　
　　It is a world full of discrimination! Full people discriminate against the poor, the privileged group dicrimate against the grassroots, the main stream class discriminate against the indie.....
　　
　　TRANSAMERICA is a film about learning how to incorporate the person you've always known yourself to be, the person you so desperately want to become and about healing the relationships with the people you meet and touch along the winding road that gets you there.
　　
　　Wow, life is a jouney, bring an open mind to yourself, to your parents, to your friends, and to the person u meet in your daily life~~~~

原來「尋找他媽...的故事」(這個譯名未免太過出位...)是一套公路電影，最起碼前半段可如此歸類。

總括來說電影是輕鬆惹笑的，但不算給我很大的回響。

說不準自己看過哪些變性人題材的電影，但總是覺得自己有看過，結果就是沒有那種新鮮的爆炸力。

我猜導演也不是想給觀眾「震撼」的感覺吧，畢竟一路下來發展的劇情感覺總是很輕鬆；又或者他是想用輕鬆的糖衣包裹沉重的題材。雖然主角的父母不接受他(她？)要易弁而釵的決定，但這些不滿卻以歇斯底里的方式表現出來，端的讓本來可以很沉鬱很黑暗的題材變得很鬧劇。觀眾不會狠下心來怪責那個脫線的老媽：她不明白兒子的生活方式，千方百計想阻止他變性，但她每一句對白除了營造喜劇效果外，給我的感覺就是她對兒子的愛。她的價值觀很傳統，使她不理解兒子的痛苦，但這不是算是她的錯。這不是任何人的錯，只是他們不咬弦的齒輪被父母子女的關係硬是接上了。

這條線的發展跟主角兒子的劇情發展線一樣，面對看來多年都無法解決的桎梏，結果卻讓導演輕輕地帶過了。我不明白，主角或是客觀情況有什麼改變，使得劇中人忽然都能接受主角？中間的掙扎被輕描淡寫，雲淡風輕地解決了。我看到主角變成女兒身後在浴缸中的滿足，替她感到高興，然而又為中間負面情節的留白感到有點失落。劇情原本可以呈現的張力和衝突沒有了；或許這是電影的不足，也或許是導演刻意想淡化戲中人的黑暗情緒。總而言之，我一方面欣賞電影的輕鬆氛圍，一方面又為它沒有表現到應有的沉重而失落，大抵魚與熊掌是始終不能兼得的吧。

極度欣賞Felicity Huffman女扮男扮女的精堪演技，她在奧斯卡鎩羽而歸實在太可惜(雖然我沒有看過勝出者的演出)。然而她變性人維肖維妙的造型，總讓我不期然聯想她的「真實」面容......另外就是，飾演Bree兒子的Kevin Zegers，豈是「秀色可餐」四字足以形容！他若真是同性戀的話，未免太過浪費:p

幕后故事：同屋的“她”

对于绝大多数人而言，其解剖学上的性与其心理上的性别自认是协调一致的，但也有极少数人，情况却相反，比如片中的变性人布莉，在医学上她被称为“易性癖者”。而《穿越美国》最初的创意产生正是源自12年前编导邓肯•塔克与一位变性女演员的闲聊。

1993年底，当时邓肯•塔克与女演员凯瑟琳•康奈拉共同租住于好莱坞的一处公寓中，一次有关“男女性别自认”的闲聊引发了二者之间激烈的争论，情急之中的凯瑟琳爆出了自己曾为两性人的身份，而且从小一直被父母当作男孩抚养，长大后通过变性手术才成为了“真正”的女人，虽然在整形外科医生手术刀的帮助下，她成功完成了“性别涅磐再生”的过程，但曾经的心灵煎熬和痛苦折磨却非常人所能理解。同一屋檐下相处了4个月，居然没有发现任何蛛丝马迹，邓肯为此惊诧不已，从而决定将变性人的故事搬上银幕。

制作花絮：心理后遗症

在导演邓肯•塔克的眼中，费莉西蒂•哈弗曼是个能把自己完全融化在角色之中的超众女演员，早在大红大紫的《疯狂主妇》拉费莉西蒂入伙出演“靓太丽奈特”之前，邓肯就看中了她的表演潜质，邓肯的创作初衷是希望能够充分尊重变性女人，他觉得她们就是真正的女人，所以选择了一位真正的女演员去诠释布莉一角。

布莉的角色塑造大大考验了费莉西蒂•哈弗曼对于变性人的心理把握能力，化妆师有意突出了费莉西蒂的面部棱角，以强调布莉曾经的阳刚特征，至于说话时该拿捏出怎样的声调、行走时又该摆出怎样的步态，为了种种的细节表现，费莉西蒂着实进行了一番刻苦的培训。令人爆笑的是，费莉西蒂居然认为这些专业的仪态培训使自己的女人味更足了。当然，变性人的角色塑造还是给费莉西蒂带来了小小的心理后遗症，直到影片杀青的几星期后，费莉西蒂尚未摆脱塑造布莉所致的心理影响，每次上洗手间走到门口时，她都会迟疑片刻，然后才理直气壮地走入女洗手间。

点评：走向奥斯卡

本片是一部有关“变性”题材的公路喜剧片，其诱人之处不仅在于它通俗流畅的喜剧氛围，而是在于其举重若轻的节奏里，对“性”与“禁忌”做出了充满尊严而又幽默的诠释，让人在笑声中收获之于亲情的感动。导演邓肯•塔克大胆启用女演员，而非男演员来演绎片中的变性人角色，的确眼光独到，而费莉西蒂•哈弗曼也的确演活了主人公脆弱独立的一面，无论身形、步态、神情抑或是心理，都刻画得入木三分，如果没有费莉西蒂自毁形象、压低嗓音的出色演绎，影片的效果将大打折扣，很难取得成功。2005年2月14日，《穿越美国》在柏林国际电影节首次放映后，陆续在多伦多、伦敦等电影节上展映，深受观众与影评人士的好评，并屡有斩获。作为影片的最大亮点，费莉西蒂•哈弗曼凭借着精湛的演技一举夺得第63届金球奖剧情类最佳女主角奖项，在即将进行的奥斯卡影后的角逐战中，费莉西蒂同样呼声颇高。

I can't tell you where I'm going,
I'm not sure of where I've been
But I know I must keep travelin' till my road comes to an end
......



  每天早上，布莉都会精心打扮一番才会出门。穿上优雅的套装，化着精致的装容。从外表上看，布莉是个风韵犹存的女人，但实际上，“她”依然拥有着一个地地道道的男人的身体。从前，“她”的名字叫斯坦利。
  布莉花了十七年把自己逐渐变成一个女人，最后只差一步，“她”就可以真正地变成了她。就在布莉为自己的变性手术做准备时，警察局打电话来，让她去保释她的儿子——一个她十七年前的一次风流韵事的结果。
  儿子托比的出现打乱了布莉的生活。把儿子送回到他恋童癖的继父身边吗？把儿子留在自己身边，可是又如何解释自己目前的状况？布莉一时手足无措。无奈之下，布莉决定带着儿子从纽约出发，开车穿越美国，在路上寻找答案。其实，布莉自己还有件心事，那就是在做变性手术之前，回家看望自己的父母。
  托比是个很有意思的少年，母亲自杀，继父暴虐，托比只能到街上当一个小混混：偷窃，贩毒，甚至当男妓。但他是个有理想的小混混，那就是到洛杉矶当一名A片演员，并找到自己的生父。
  托比不知道为什么布莉要保释他并带他旅行，一路上，他把布莉当成了一位寂寞的教会服务人员，甚至想用自己的专长来讨好布莉。
  旅途中当然不会是那么平静的。托比发现了布莉的男儿身份，他们的车被骗走......
  在布莉家，当托比再一次用自己的身体向布莉示好时，布莉终于说出了实情：照片中托比妈妈身边的那个大胡子男人就是自己。
  托比无法接受事实逃走，布莉回到纽约完成了自己变成女人的最后一步。
  若干天后，已经如愿成为A片演员的托比来到布莉家，曾经是父子的两个人静静地坐在一起喝着啤酒。


  这就是《穿越美国》（Transamerica）给我们讲述的故事。有人说它是喜剧，的确。儿子要跟自己的老爸上床，有够搞笑。有人说这是出悲剧，也许。布莉始终生活在大多数人异样的目光下，她无法回答那个小女孩天真的提问：“Are you boy or girl？”，托比成为变成一个性向模糊的A片演员。但就像歌中唱的那样：我不知道要去哪里，我不知道身在何方，但我还会继续走下去，直到路的尽头。...... 或许过段时间，布莉会给路上捎他们一程的那个印第安牛仔打个电话，托比会在片场碰到个可爱的女孩或者男孩，who knows？生活在继续，We are just traveling.
  片中的演员都很不错。尤其是女主角Felicity Huffman。她把布莉变性前那种女性化的外表下隐约的男性气质，紧张不自然的女性特征，以及手术后放松自然的心态演绎的十分好。我曾看过号称中国第一变形人陈莉莉的访谈。的确，作为变性女人，她看上去有更多的女性气质，比如说话很温柔，女性特有的小动作特别多。但这都是不自然的，是她认为女人应该是这样而故意做出来的。Huffman表演出了这种特质。今年的奥斯卡最佳女主角应该给她而不是瑞茜·威瑟斯彭。